Crème de massage muscul’R

Classé dans : Produits | 4

Conçue sur les indications de kinésithérapeutes, cette crème de massage est approuvée par de nombreux professionnels de santé pour son puissant effet décontractant. Sa texture riche et veloutée permet une glisse parfaite pour des massages en profondeur. La crème de massage Muscul’R permet de décontracter la structure musculaire et de libérer les tensions d’origine émotionnelle. Sa richesse tient en la synergie de principes actifs variés, tous d’origine végétale, qui favorisent la détente et la relaxation : 4 huiles végétales dont arnica et millepertuis, 6 huiles essentielles (eucalyptus citronné, genévrier, épinette noire, lavandin super, katafray et petit grain) et 5 élixirs oraux (impatiente, oranger, consoude, lilas, pissenlit).

ENG: Designed on the indications of physiotherapists, this massage cream is approved by many health professionals for its powerful relaxing effect. Its rich and velvety texture allows a perfect glide for deep massages. The Muscul’R massage cream relaxes the muscle structure and releases emotional tensions. Its richness lies in the synergy of various active ingredients, all of plant origin, which promote relaxation: 4 plant oils including arnica and St. John’s wort, 6 essential oils (lemon eucalyptus, juniper, black spruce, lavandin super, katafray and petit grain) and 5 floral elixirs (impatiente, orange, comfrey, lilac, dandelion).

SP: Concebida a partir de las indicaciones de fisioterapeutas, esta crema de masaje fue aprobada por numerosos profesionales de salud por su potente efecto decontractante. Su textura rica y suave permite un deslice perfecto para los masajes en profundidad. La crema de masaje MUSCUL’R permite relajar la estructura muscular liberando las tensiones de origenes emocionales. Su riqueza reside en la sinergía de varios principios activos, todos son de origen vegetal y favorecen el descanso y la relajación: 4 aceites vegetales entre las cuales arnica y la hierba de San Juan, 6 aceites esenciales (eucalipto limón, juniperus, abeto negro, lavandín, katafray y grano pequeño) y 5 Elixires florales : impaciencia, naranjo, consuelda, lila, diente de león.

Ingrédients : AQUA, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL*, COCOS NUCIFERA OIL*, GLYCERIN**, CETEARYL OLIVATE, SORBITAN OLIVATE,  HYPERICUM PERFORATUM FLOWER EXTRACT*, LAVANDULA HYBRIDA OIL*, CITRUS AURANTIUM AMARA LEAF/TWIG OIL*, BENZYL ALCOHOL, PICEA MARIANA LEAF OIL*, ARNICA MONTANA FLOWER EXTRACT*, CITRUS SINENSIS FRUIT EXTRACT*, CEDRELOPSIS GREVEI OIL*, JUNIPERUS COMMUNIS FRUIT OIL*, CITRIC ACID, DEHYDROACETIC ACID, EUCALYPTUS CITRIODORA OIL*, SODIUM HYDROXIDE, IMPATIENS GLANDULIFERA FLOWER EXTRACT*, SYMPHYTUM OFFICINALE EXTRACT*, SYRINGA VULGARIS FLOWER EXTRACT*, TARAXACUM OFFICINALE EXTRACT*, ALCOHOL, XANTHAN GUM, P-ANISIC ACID.

* Ingrédients issus de l’agriculture biologique /**Fabriqués à partir d’ingrédients biologiques. 99,15% des ingrédients sont d’origine naturelle. 43,94% des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique.

Allergènes : CITRAL, CITRONELLOL, GERANIOL, EUGENOL, COUMARIN, LIMONENE, LINALOOL.

ENG: * Ingredients  from organic farming /**Made from organic ingredients. 99.15% of the ingredients of natural origin. 43.94% of the ingredients from organic farming. Certified by Bureau Veritas according to the Cosmos Standard available on www.cosmos-standard.org.

SP: * Ingredientes procedentes de la agricultura biológica /** fabricados a partir de ingredientes biológicos. El 99,15 % de los ingredientes son de origen natural. El 44,94% procede de la agricultura biológica. Certificado proporcionado por el despacho Veritas según el referencial Cosmos Standard disponible en el sitio internet www.cosmos-standard.org.

Précautions d’emploi

Ne pas avaler. Conserver à l’abri de la chaleur. Tenir hors de la portée des enfants. Ne pas utiliser pendant la grossesse, l’allaitement et chez les enfants de moins de 7 ans. Eviter le contact avec les yeux et les muqueuses. Ne pas s’exposer au soleil après application.

Precautions for use

Do not swallow. Keep away from heat. Keep out of reach of children. Do not use if pregnant, breastfeeding or for children under 7 years old. Avoid contact with eyes and mucous membranes. Do not expose to the sun after applying.

Precauciones

No se debe  ingerir. Se tiene que conservar en un ambiente templado. Se tiene que mantener fuera del alcance de los niños. No se debe usar durante el embarazo, durante la lactancia materna y para los niños menores de 7 años. Evitar el contacto con los ojos y mucosas.

No se debe tomar el sol despues de su uso.

Conseils d’utilisation

Masser la zone concernée pour détendre la structure musculaire ou en préparation à l’effort.

Pour libérer les tensions d’origine émotionnelle, masser doucement le plexus 1 à 2 fois par jour.

Directions for use

Massage the affected area to relax the muscle structure or in preparation for exercise.

To release tensions of emotional origin, gently massage the plexus once or twice a day.

Consejos para su uso

Practicar un masaje sobre la zona requerida para relajar la estructura muscular o para preparar el músculo antes del esfuerzo. Para disminuir las tensiones de origen emocional practicar un masaje ligero en el plexus 1 hasta 2 veces al día.

Petit pot (40 ml) 19 €

Gros pot (200 ml) 58 €

Tarif spécial pour les professionnels de santé pour les pots de 200 ml. Nous contacter

Conseil des pros

“C’est une crème que j’utilise quotidiennement sur les patients pour détendre les contractures musculaires mais aussi pour la détente globale qu’elle apporte (ex : cervicalgies, lombalgies…).”

Géraldine Laubréaux, kiné

“Voilà plus d’un an que ma collègue et moi utilisons la crème muscul’R. Très agréable pour nous thérapeutes et vraiment efficace pour détendre les muscles avant de travailler !”

Marine Villenave et Julien Etienne, ostéopathes

5/5 (18)

Avis utilisateurs

4 Responses

  1. Mélanie

    Utilisée sur mon enfant pour des douleurs de croissance (talons), cette crème nous a énormément aidées. On ne s’en passe plus !

  2. Catherine

    Je m’en sers en plus de l’articul’R, elle aide à décontracter les muscles .

  3. Catherine

    Quand j’en passe sur le plexus solaire, cela me détend de suite

  4. Mischler

    j’avais des tensions avec douleurs importantes aux trapèzes qui duraient longtemps maintenant lorsque la douleur apparait je mets la crème et je peux dormir tranquillement et le lendemain je n’ai plus rien ! cette crème est fabuleuse !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *